道琼斯纽约消息：由于欧洲央行降息后美元升值、道琼斯工业指数因商界预期美国和全球经济走势将继续走弱而继续下跌，本周四ICE糖市原糖期货价格再遭重挫。虽然当日糖市的成交量较往日有所增加，但依然不是很大，期权交易则相对较活跃。

    当日0903期约糖价暴跌77个点，收于11.87美分/磅，0905期约糖价同时暴跌72个点，收于12.19美分/磅，0907期约糖价也暴跌69个点，仍收于12.37美分/磅。

    据自纽约交易商说，与市场方面预期的那样，本周四欧洲和英国降息刺激了美元升值，而美元升值反过来又对商品市场形成了压力。由于道琼斯工业指数延续了周三的跌势，本周四早晨ICE糖市0903期约糖价跌穿了一连串的止损位并先后并跌破了12.09美分/磅、12.00美分/磅和11.93美分/磅的支撑位。虽然本周有新的多头进场，但上周进场的多头又撤离了糖市。

    本周四下午道琼斯工业指数跌穿了8,700点的关口，创1周半新低。来自芝加哥FuturesOne的斯大林-史密斯表示，在股市明显走弱的背景下，糖市也跟着暴跌，此外，当日原油价格也重挫逾4.00美元/桶，大有跌破60美元/桶的可能性。在美元走势强劲的压力下，不仅粮食价格下跌，整个农产品市场也开始走弱。

    反观过去两个月ICE糖市和道琼斯工业指数的走势图，不难发现糖市一直跟着道琼斯工业指数走，不过，食糖市场的走势略好于股市，因为无论怎么说大家都得吃饭，经济不景气时期基础食品产业通常是一个更具弹性的行业。

    另外，今年10月份美国零售商的销售情况让人失望，只有沃尔马（Wal-Mart）的销售额出乎意料地增长。

    估计本周三到美国东部时间1:30分时ICE糖市0903/0905期约间的转月交易量已达到7,893手。   

    本周三0903/0905期约间的价差在23-33个点之间波动，收盘时0903期约糖价对0905期约糖价贴水33个点，本周三收盘时0903期约糖价对0905期约糖价贴水27个点。

    当日到美国东部时间下午1:30分时ICE糖市上针对0903期约的期转现交易量有2,511手，针对0905期约的易货贸易量有6手，针对0907期约的易货贸易量有4手，针对0910期约的易货贸易量有3手。

    到美国东部时间下午1:30分时ICE糖市的成交量已达到76,548手，当日ICE糖市的交易仍持续到美国东部时间下午3:15分；期权交易方面，到美国东部时间下午1:30分时看涨期权的成交量约有14,426手，看跌期权的成交量约有16,283手。

    消息方面：
    巴西：虽然伦敦银行同业拆放利率（Libor）下降，食糖生产国和进口国信贷紧缩的局面都已有所缓解，但还不足以刺激食糖买卖的加速。据巴西Williams船务公司公布的数据，本周到周三时巴西港口等待运往海外的食糖数量已从上周的993,210吨减至730,530吨。

    本周四来自巴西官方的消息说，为帮助农民支付08-09年度的生产费用，继数周前承诺向农民贷款100亿雷亚尔后，巴西政府决定再向农民提供10亿雷亚尔（约合4.70亿美元）的贷款。

    金融市场：眼下市场方面都想知道拟于本周末在巴西举行的由发达国家和发展中国家共同参与的G-20会议对全球金融市场的看法。

    印度：英国Sucden贸易公司本周四认为，估计08-09制糖年印度的食糖产量或将从07-08制糖年的2,630万吨减至2,000万吨的水平，其食糖消费量可望达到2,300万吨，如此一来，印度国内约1,000万吨的食糖库存量将下降。

    气象信息：目前热带风暴“帕洛马”正逼近牙买加，估计该股热带风暴将于周日进入古巴并在转向大西洋的过程中升级为飓风。

    从目前的技术走势上看，估计ICE糖市0903期约糖价的支撑位将分别位于11.78-11.77美分/磅、11.75-11.74美分/磅、11.70美分/磅，进而到11.67美分/磅；阻力位将分别位于12.60美分/磅、12.62美分/磅、12.65美分/磅、12.67美分/磅，进而到12.70-12.71美分/磅。

当日两大国际期糖市场收盘价如下(收盘价格单位:NYBOT糖市：美分/磅；LIFFE糖市：美元/吨)：
ICE糖市     涨跌    波动范围      LIFFE糖市     涨跌
0903  12.87  -0.77  11.78-12.60   0912  327.00  -18.40
0905  12.19  -0.72  12.07-12.82   0903  333.30  -18.40